daloskonyv
Menü
 
Daloskönyv
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Külföldi 1.

 

Bésame mucho


Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo tenerte, perderte después

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos, verte junto a mí
(...estar junto a tí)
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de tí

Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de tí


...................................
A Valentine Son

Joyce Hemsley

You are
my Valentine
my lifestyle above par
and I must ride upon a star
to greet you saintly martyr from afar
you are the only one I love
you flutter up above
like an angel
you are.

You are
heaven divine
I love you Venus star
over forest I would wander
to greet you saintly darling from afar
for in my heart is only love
you are forever mine
O yes you are

....................


 

Bob Marley:
No, woman, no cry

 



No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.

'Cause - 'cause - 'cause I remember when a we used to sit
In a government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! -
Mingle with the good people we meet, yeah!
Good friends we have, oh, good friends we have lost
Along the way, yeah!
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh. Yeah!

No, woman, no cry;
No, woman, no cry. Eh, yeah!
A little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry. Eh!

Said - said - said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown, yeah!
And then Georgie would make the fire lights,
I seh, logwood burnin' through the nights, yeah!
Then we would cook cornmeal porridge, say,
Of which I'll share with you, yeah!
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through.
Oh, while I'm gone,
Everything's gonna be all right!
Everything's ...

So no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
I seh, O little - O little darlin', don't shed no tears;
No, woman, no cry, eh.

No, woman - no, woman - no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
One more time I got to say:
O little - little darlin', please don't shed no tears;
No, woman, no cry.

 


 

Aznavour:

Isabelle


Depuis longtemps mon coeur était à
la retraite
Et
ne pensait jamais de voir se réveiller
Mais au son de ta voix j'ai relevé
la tête
Et
l'amour m'a repris avant que d'y penser
Isabelle... mon amour

Comme on passe les doigts entre l'arbre et l'écorce
L'amour s'est infiltré s'est glissé sous ma peau
Avec tant d'insistance et avec tant de force
Que je n'ai plus depuis ni calme ni repos
Isabelle... mon amour

Les heures près de toi fuient comme des secondes
Les journées loin de toi ressemblent à des années
Qui donnent à mon amour un goût de fin du monde
Elles troublent mon corps autant que ma pensée
Isabelle... mon amour

Tu vis dans la lumière et moi dans les coins sombres
Car tu te meurs de vivre et je me meurs d'amour
Je me contenterais de caresser ton ombre
Si tu voulais m'offrir ton destin pour toujours
Isabelle... mon amour

 

.........


 

Gigliola Cinquetti
Dio Come Ti Amo


Nel cielo passano le nuvole
che vanno verso il mare
sembrano fazzoletti bianchi
che salutano il nostro amore

Dio, come ti amo
non è possibile
avere tra le braccia
tanta felicità

Baciare le tue labbra
che odorano di vento
noi due innamorati
come nessuno al mondo

Dio, come ti amo
mi vien da piangere
in tutta la mia vita
non ho provato
mai

Un
bene così caro
un bene così vero
chi può fermare il fiume
che corre verso il mare

Le rondini nel cielo
che vanno verso il sole
chi può cambiar l'amore
l'amore mio per te

Dio, come ti amo

Un bene così caro
un bene così vero
chi può fermare il fiume
che corre verso il mare

Le rondini nel cielo
che vanno verso il sole
chi può cambiar l'amore
l'amore mio per te

Dio, come ti amo
Dio, come ti amo



 

Edith Piaf:
Non, Je Ne Regrette Rien


Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C'est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe

Avec Mes Souvenirs J'ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N'ai Plus Besoin D'eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien


Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd'hui Ca Commence Avec Toi

 


 

BARBRA STREISAND

HE TOUCHED ME


He touched me, he put his hand near mine
And then he touched me
I felt a sudden tingle when he touched me
A sparkle, a glow

He knew it...It wasn't accidental, no, he knew it
He smiled and seem to tell me so all through it
He knew it, I know...
He's real, and the world is alive and shining
I feel such a wonderful drive t'wards valentining
He touched me; I simply have to face the fact
He touched me...
Control myself and try to act
As if I remember my name
But he touched me...He touched me...
And suddenly nothing is the same!
'Cause he touched me...He touched me...

And suddenly...nothing, nothing, nothing is the same....

 


 

Lake of Tears:

Forever Autumn...


So the season of the fall begins
Down the crossroads in a sleepy little inn
By the fire when the sun goes down

But the night becomes you
And the secrets of the rain

Forever autumn

And the season of the fall begins
Out the nightlands when the thunderstorm sets in
The secrets clear in the cloudy night

But the night becomes you
And the secrets of the rain they will stay the same
And the time will come soon
With the secrets of the rain and the storm again

Coming closer every day, forever autumn

And the season of the fall begins
Past the pass nobell past willow is weeping
A ripple forms on the brinks of time

But the night becomes you
And the secrets of the rain, they will stay the same
And the time will come soon
With the secrets of the rain and the storm again

Coming closer every day forever autumn.

 


 

Please release me
/Engelbert Humperdinck/


Please release me, let me go
For I don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Release me and let me love again

I have found a new love, dear
And I will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Release me, my darling, let me go

(Please release me, let me go)
For I don't love you anymore
(To waste my life would be a sin)
So release me and let me love again

Please release me, can't you see
You'd be a fool to cling to me
To live a lie would bring us pain
So release me and let me love again
(Let me love, let me love)

 

 


 

Gigliola Cinquetti:

Romantico Blues

 



Oramai non dormo più
Quando è notte vado camminando
Da quando, da quando c'è lui.
Io mi chiedo se son viva
Oppure sto sognando
Sognando, sognando di lui.
Nel silenzio della notte
Una voce mi dirà:
"l'amore è un romantico blues."
Un blues che fa morire il mio cuore
Di giorno lo voglio scordar
Di notte penso a lui.
Io l'amo anche quando non c'è
Quel blues che fa morire il mio cuore
Io l'amo ogni giorno di più
Perchè oramai non dormo più.
Tu mi dici che verrà,
Che mi amerà, ma quando?
Tu lo vedi solo tu,
Con gli occhi tuoi soltanto
Ma non sai nemmeno tu,
Nemmeno tu cos'è.

Nel silenzio della notte
Una voce mi dirà:
"l'amore è un romantico blues."
Un blues che fa morire il mio cuore
Di notte penso a lui.
Io l'amo anche quando non c'è
Quel blues che fa morire il mio cuore
Io l'amo ogni giorno di più
E dopo lui non amerò mai più

 


 

Anastacia
Black Roses


Whoa, hah
Yeah, Aha

Tell you a story of a love I left behind
It was a broken fairy tale
I gave up all my pride
Let love inside
But tore me all apart when you played with my heart

Let me paint a picture of a cold and rainy night
As the candles fade to black
I played our favourite song
'Til the needle was gone
I've taken all I can
You've played your last hand

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it's so hard to find
All you got are tears that you cry
Black roses and wine

Oh yeah

Sorry situation when your' castles made of sand
And it washes out to sea
I pushed your love aside
Cried my last cry
My sould is in bloom
Like flowers in June

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it's so hard to find
All you got are tears that you cry
Black roses and wine

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it's so hard to find
All you got are tears that you cry
Black roses and wine

You don't miss your water 'til your well runs dry
You don't miss your good thing, 'til it passes you by
Like a bird in the sky, spread your wings and fly

Oh yeah
Yeah yeah yeah

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
C'mon keep searching 'cause it's so hard to find
All you got are tears that you cry
Black roses and wine

 


  

I Just Called To Say I Love You...


No New Year's day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
Of my heart,
Of my heart

 


 

Tarkan:
Sikidim...sikidim...

 


Baskasi olma, kendin ol
byle cok daha gzelsin
ya gel bana sahici sahici
ya da anca gidersin

Anasinin kuzusu
cigerimin ksesi
kiz bu neyin cakasi
kiz hepsi senin mi?
kiz hepsi senin mi?
hepsi senin mi?

Oynama sikidim sikidim
oynama sikidim sikidim
oynama sikidim sikidim
ah yanar dner, a-acayipsin.

Ne deli ne de divaneyim
biliyorum sonunu
sanma ugruna viraneyim
beyenmedin oyununu.

Oynama sikidim sikidim
oynama sikidim sikidim
oynama sikidim sikidim
ah yanar dner, a-acayipsin.

Hadi kasil, hadi kapris yap
hadi ben cekerim raziyim
you are the best
you are the top
hadi, emrine amadeyim.

 

 


  

Bob Marley: No Woman No Cry...


No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
'Cause - 'cause - 'cause I remember when a we used to sit
In a government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! -
Mingle with the good people we meet, yeah!
Good friends we have, oh, good friends we have lost
Along the way, yeah!
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh. Yeah!
No, woman, no cry;
No, woman, no cry. Eh, yeah!
A little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry. Eh!
Said - said - said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown, yeah!
And then Georgie would make the fire lights,
I seh, logwood burnin' through the nights, yeah!
Then we would cook cornmeal porridge, say,
Of which I'll share with you, yeah!
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through.
Oh, while I'm gone,
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!
So no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
I seh, O little - O little darlin', don't shed no tears;
No, woman, no cry, eh.
No, woman - no, woman - no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
One more time I got to say:
O little - little darlin', please don't shed no tears;

 


  

Arash: Boro Boro

 


Roozi bood, asheghe to boodam
Az daste to kheyli razi boodam
Ama to bad sheytoni kardi
Nazdike man naya to

Boro boro delam toro toro nemikhad
Digeh digeh nemikham bebinamet
Boro boro delam jaye digeh digeh hast
Digeh digeh nemikham bebinamet

Boro boro, delam toro toro....

Roozi bood, asheghe to boodam
Az dastet kheyli razi boodam
Ama to bad sheytoni kardi
Delam aslan toro digeh nemikhad

Roozi bood, asheghe to boodam
Az daste to kheyli razi boodam
Ama to bad sheytoni kardi
Nazdike man naya to

Boro boro delam toro toro nemikhad
Digeh digeh nemikham bebinamet
Boro boro delam jaye digeh digeh hast
Digeh digeh nemikham bebinamet

Boro boro delam toro toro....

 

 


  

I Am Sailing


I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea,
I am sailing stormy waters,
To be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
Like a bird 'cross the sky
I am flying, passing high clouds
To be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
Thro' the dark night far away
I am dying, forever trying,
To be with you who can say.

We are sailing, we are sailing,
Home again 'cross the sea
We are sailing stormy waters
To be near you, to be free.

 


 

Scorpions:

Still loving you...

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving, I need your love
I'm still loving you...

 


 

Edith Piaf:
Non, Je Ne Regrette Rien

 


Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C'est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe

Avec Mes Souvenirs J'ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N'ai Plus Besoin D'eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd'hui Ca Commence Avec Toi.

 

 


 

And You Don't Remember
- M. Carey - W. Afanasieff -


Shattered dreams
Cut through my mind
Tragically our love has died
Memories confine my head
Bitterly I face the end

Trustingly I gave myself to you
I let you inside believing your lies

And you don't remember
Everytime you told me
You were mine for ever
For eternity

And you don't remember
How you used to hold me
How we'd melt together
How you needed me
How we used to be
In love

Stranded here in notingness
With only tears and lonliness

Foolishly I gave my soul to you
I let you inside believing your lies

And you don't remember
Everytime you told me
You were mine for ever
For eternity

And you don't remember
How you used to hold me
How we'd melt together
How you needed me
How we used to be

Helplessly I fell so deep I was so naive
To let you in Why did I let you in
To my heart

 


  

Mungo Jerry:
In The Summer Time


In the summertime when the weather's high,
you can stretch right up and touch the sky,
when the weather's fine,
you got women, you got women on your mind.
Have a drink, have a drive,
go out and see what you can find.

If her daddy's rich, take her out for a meal.
If her daddy's poor, just do as you feel.
Speed along the land,
do a ton, or a ton and twentyfive.
When the sun goes down, you can make it,
make it good in a lay-by.

We're not grey people, we're not dirty, we're not mean.
We love everybody, but we do as we please.
When the weather's fine
we go fishing or go swimming in the sea.
We're always happy,
live's for living, yeah, that's our philosophy.

Sing along with us, dee-dee-dee-dee-dee.
Da-da-da-da-da...
Yeah, we're happy happy, da-da-da-da-dah.
When the winter's here, then it's party time.
Bring a bottle,
wear your bright clothes. It'll soon be summertime.
And we'll sing again,
we'll go drivin' or maybe we'll settle down.
If she's rich, if she's nice,
bring you're friends and we'll all go into town.

 


 

Robbie Williams:
Falling In Bed

 


I met her at an aftershow party
I said have we met before?
She said hardly
She had a curry stain
That was down her cardie
But her teeth were clean
So I said smartly I'm falling in love again
I'm so in lust with you
Pillow over head again
I'll suffocate with you
If you ask me to She was educated at this school called RADA
She was made to go by her mother
And financed by her father
She said Room 211 and I said (laugh) rather
I got her name wrong once or twice
I said I'll call ya Carol, yeh?
She said that would be nice I'm falling in love again
I'm so in lust with you
My Pillow over head again
I'll suffocate with you
If you ask me to So I strolls of to the reception
And I ask for me room key
The Maitre'D - Hello
He seemed pleased to meet me
I went to the lift and pressed button two
But very discreetly
The doors close and she went for my briefs See me
F alling in bed again
I'm so in lust with you
Pillow over head again
I'll suffocate in you
If you ask me to
Ohhhhh to But in the throws of passion
It hit my right between the head
I looked down at her
She had a bit of cabbage stuck between her teeth
And I said I think I'm in love with ya
I want ya kids an' getting married to ya
And she said
Chill out
Rome wasn't built in a day
And I said I wasn't on that job

 


  

Singing In The Rain ....
Gene Kelly

 


I'm singin' in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feeling
I'm happy again.
I'm laughing at clouds.
So dark up above,
The sun's in my heart
And I'm ready for love.

Let the stormy clouds chase.
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I'll walk down the lane
With a happy refrain
And singin'
Just singin' in the rain

I'm dancin' and singin' in the rain...

 


  

Pensami...
~ Julio Iglesias ~


Se nessuno crede ancora che ti amo
è perché non mi han mai visto innamorato
io ti giuro che io stesso mi sorprendo
di come d'improvviso son cambiato

Pur di stare vicino a te farei pazzie
e vorrei poter fermare i tuoi pensieri
quei silenzi misti di malinconie
mi fan sentire geloso…di chi non ami più

Pensami, tanto tanto e intensamente
con il corpo e con la mente
come se io fossi lì
Guardami, con quegli occhi azzurro mare
che mi sanno anche ingannare
ma mi piaci anche così
Sognami, con la forza di un amante
che è lontana e non distante
ma che arriva dentro qui
Baciami, bacia tutta la mia pelle
si può arrivare alle stelle dicendo un semplice sì
Se nessuno crede ancora che ti amo
è perché non mi han mai visto innamorato
quei silenzi misti di malinconie
mi fan sentire geloso…di chi non ami più
Pensami, tanto tanto intensamente
con il corpo e con la mente
come se io fossi lì
Guardami, con quegli occhi azzurro mare
che mi sanno anche ingannare
ma mi piaci anche così
Sognami, con la forza di un amante
che è lontana e non distante
ma che arriva dentro qui
Baciami, bacia tutta la mia pelle
si può arrivare alle stelle
dicendo un semplice sì

 


  

Madonna
La Isla Bonita

 


Como
puede ser verdad
How could it be true?

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

The beautiful island

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast
He told you, "I love you"

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

La la la la la
la la
Te
dijo te amo
La la la la la
la la
El
dijo que te ama

He told you, "I love you"
He said he loves you.

 


  

Alphaville:
Forever Young

Let's dance in style,
Let's dance for a while
Heaven can wait,
We're only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not????
Let us die young or let us live forever
We don't have the power
But we never say never
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip
The music's for the sad men

Can you imagine when this race is won??
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders,
We're getting in tune
The music's played by the madmen

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever -- and ever

Some are like water
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don't they stay young?

It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever

So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We'll let them come true

Forever young... 
 

 


 

Sting:
"La Belle Dame Sans Regrets"

 


Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m'expliquer ta vie, alors
Tu ments, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J'ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets

Je pleure, tu ris
Je chante, tu cries
Tu semes les graines
D'un mauvais ch'ne
Mon ble s'envole
Tu en a ras le bol
J'attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu ments, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J'ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets...

 

 


  

Eros Ramazotti:
Cose della vita

 


Sono umane situazioni quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni da capirci niente poi
gia...come vedi
sto pensando a te. Si, da un po´
sono umane condizione stare bene oppure no
può dipendere dai giorni dalle nostalgie che ho...
...come se questo tempo non fosse passato mai
dove siamo stati, cosa siamo poi...
confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi...a noi...
sono cose della vita vanno presse un po´ così
e gia stat´una fatica arrivare fino qui...
...io sto ancora in piedi perche
sono umani tutti i sogni miei
con le mani io li prenderei, si perche...
...questi sogni miei...ma la vita poi dov´è...
...se da quando è partita un inseguimento è, poi dov´è...
...sto pensando ancora a te
questa notte che passa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla
e se prendo le curve del cuore sbandando un po´
voglio provocarla anche adesso che, che...
...da un po´, gia, da un po´...

 


 
Elvis Presley:
Are You Lonesome Tonight?

 


Are you lonesome tonight,
do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter sunny day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?

I wonder if you're lonesome tonight
You know someone said that the world's a stage
And each must play a part.
Fate had me playing in love you as my sweet heart.
Act one was when we met, I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two, you seemed to change and you acted strange
And why I'll never know.
Honey, you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you.
But I'd rather go on hearing your lies
Than go on living without you.
Now the stage is bare and I'm standing there
With emptiness all around
And if you won't come back to me
Then make them bring the curtain down.

Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?

 


 

Julio Iglesias:
Pensami


Se nessuno crede ancora che ti amo
è perché non mi han mai visto innamorato
io ti giuro che io stesso mi sorprendo
di come d'improvviso son cambiato

Pur di stare vicino a te farei pazzie
e vorrei poter fermare i tuoi pensieri
quei silenzi misti di malinconie
mi fan sentire geloso…di chi non ami più

Pensami, tanto tanto e intensamente
con il corpo e con la mente
come se io foossi lì
Guardami, con quegli occhi azzurro
mare
che mi sanno anche ingannare
ma mi piaci anche così
Sognami, con la forza di un amante
che è lontana e non distante
ma che arriva dentro qui
Baciami, bacia tutta la mia pelle
si può arrivare alle stelle
dicendo un semplice sì

Se nessuno crede ancora che ti amo
è perché non mi han mai visto innamorato
quei silenzi misti di malinconie
mi fan sentire geloso…di chi non ami più

Pensami, tanto tanto intensamente
con il corpo e con la mente
come se io fossi lì
Guardami, con quegli occhi azzurro
mare
che mi sanno anche ingannare
ma mi piaci anche così
Sognami, con la forza di un amante
che è lontana e non distante
ma che arriva dentro qui
Baciami, bacia tutta la mia pelle
si può arrivare alle stelle
dicendo un semplice sì

 

  


 

CELINE DION

HAVE A HEART

 


Lying in bed alone
Thinkin' 'bout how much I need you
Oh, give me one more chance to see you again
If only I'd have known
It was the last time I'd be with you
I would've held on and never let you go

Baby, just have a heart
I'm begging you
Let me show you how much I need you
Baby, just have a heart
This much is true
I miss your touch
I'm still in love with you

Here comes another day
I don't know if I can make it
Oh, I just realized it's so lonely being free
Runnin' from the pain
I'm never gonna shake it
Oh, how I need you to take it from me

I always thought that I would have the upper hand
But now I know that I'm really not that strong
If I could only make you understand
I'd give you the world but for a start . . .

 

 


  

Guns N' Roses:
November Rain

 


When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time...on my
own Sometimes I need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone

And when your fears subside
And shadows still remain, ohhh yeahhh
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

 

 


  

Rose of Love

 

<

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?